Chapter 14 - Branko’s Second Warning
The man outside Elena’s apartment was not armed.
He carried a package.
Police detained him in the hallway before Petra and Cassian arrived.
He was a courier.
Cash payment.
False name.
No knowledge of Victor.
The package contained a single object.
A cassette tape.
Elena stared at it.
“I hate these people.”
Petra almost laughed from sheer exhaustion.
“So do I.”
Cassian inspected the label.
Serbian handwriting.
One word.
BRANKO.
Cassian called him.
No answer.
Again.
Nothing.
Petra inserted the tape into the recorder from Thomas’s archive.
Branko’s voice filled the apartment.
“If Petra is hearing this, then Victor has moved before I expected.”
Elena closed her eyes.
Branko continued.
“Do not follow him to Warsaw.”
Cassian muttered, “That sounds exactly like a reason to follow him.”
Petra gave him a look.
The tape continued.
“Victor wants you to believe Warsaw contains the final evidence. It does not.”
A pause.
“The final evidence is in New York.”
Petra leaned closer.
Branko explained that Emil Saye maintained a double record.
One set in Eastern Europe.
One with a neutral custodian in New York.
The European files contained financial transactions.
The New York record contained communications.
Original recordings.
Instructions.
Proof of deliberate mistranslation.
“Where?” Cassian asked the recorder, as though Branko could answer.
He did.
“Saint Casimir Cultural Center. Basement archive. Box thirty-two.”
Petra knew the place.
A Polish community center in Greenpoint.
Twenty minutes from her apartment.
Victor had flown thousands of miles in the opposite direction.
Why?
The tape answered that too.
“He believes I told Cassian the archive was in Warsaw. I wanted him to believe this.”
Petra smiled despite herself.
“Branko lied.”
Elena corrected her.
“He shaped information.”
Cassian almost laughed.
The irony was deserved.
At 6:30 A.M. they arrived at Saint Casimir.
The building manager knew Branko.
Of course he did.
Box thirty-two contained mini-cassettes, written transcripts, and sealed statements.
Emil Saye had recorded meetings obsessively.
Insurance.
Leverage.
Control.
Petra listened to one conversation.
Emil speaking to Martin.
Another with Thomas.
Another with a young Victor.
That one changed everything.
Victor was twenty-three.
His father told him:
“Never change the sentence enough that a man knows he has been deceived. Change only what he believes the sentence requires him to do.”
Victor answered:
“What if he learns the language?”
Emil laughed.
“Powerful men rarely do. They pay someone else to understand for them.”
Petra stopped the tape.
Cassian looked sick.
Victor had learned the method directly.
Another recording showed something unexpected.
Martin resisting Emil.
“This has gone too far.”
Emil replied.
“There is no too far. There is only leverage.”
Martin said, “Thomas will discover it.”
“Then make him believe Gabriel did it.”
Petra looked at Martin, who had arrived minutes earlier after receiving Cassian’s call.
His face was gray.
“You knew.”
“I knew part.”
“You helped.”
“Yes.”
Cassian’s voice hardened.
“How much?”
Martin did not hide.
“I concealed accounts. I redirected inquiries. I convinced Thomas not to contact Gabriel after the split.”
“Why?”
“Because Emil threatened everyone.”
“That excuse is getting old.”
Martin nodded.
“It should.”
Petra appreciated that he did not defend himself.
Then they found a recording dated two weeks before Thomas died.
Victor and Emil.
Emil was ill by then.
His voice weaker.
Victor said:
“Thomas is preparing restitution.”
Emil replied:
“Stop it.”
“How?”
“However you can.”
Silence.
Victor said, “You taught me not to create evidence.”
Emil laughed softly.
“Then you learned something.”
Cassian stopped the tape.
Nobody spoke.
It was not proof Victor caused Thomas’s death.
But it proved motive.
Knowledge.
Intent to interfere.
Enough to reopen every question.
Mara contacted federal investigators through a counsel they trusted.
Copies were delivered.
Chain of custody documented.
No leaks.
By afternoon, a warrant was issued for Victor’s financial records.
Not arrest.
Not yet.
Then Branko finally called.
Petra answered.
“You enjoy drama.”
“So does Cassian.”
“I heard that,” Cassian said.
Branko ignored him.
“Victor will realize Warsaw is empty.”
“When?”
“Already.”
Petra’s stomach tightened.
“What will he do?”
“Return.”
“To New York?”
“Yes.”
“Why?”
“Because he has one asset left.”
“What?”
Branko paused.
“Luc.”
Petra looked at Cassian.
Branko continued.
“Victor will tell Gabriel that Cassian fabricated the restitution documents.”
“Why would Luc believe him now?”
“Because anger does not disappear when truth arrives. It only loses certainty.”
That was painfully accurate.
Cassian asked, “Where is Gabriel?”
“Hotel.”
Mara checked.
“Checked out an hour ago.”
Petra closed her eyes.
Victor was moving pieces again.
“What does he want from Luc?” she asked.
“His shares in Vautrin.”
“To continue the takeover?”
“No.”
Branko’s voice became serious.
“To sell them.”
“Why?”
“Victor has spent twelve years building structures around Cassian. Those structures are collapsing.”
A pause.
“He will take the money and disappear.”
Cassian looked toward the archive.
“Then let him.”
Petra turned.
Cassian continued.
“If he leaves, my company survives.”
“And all of this?” Petra asked.
“Federal investigators have evidence.”
“He could do this somewhere else.”
Cassian’s expression tightened.
“That is not my responsibility.”
Petra stared.
It was the first time she had disagreed with him about something fundamental.
“You don’t believe that.”
“I’m tired.”
“So am I.”
“My father is dead. My uncle hates my family. My board is unstable. The press thinks I’m under criminal investigation.”
“And?”
“And I want it over.”
Petra understood.
That was the dangerous moment.
Not when people were angry.
When they were exhausted enough to accept an incomplete ending.
Victor had built his entire career on that moment.
Offer relief.
Offer the easy translation.
Petra stepped closer.
“That is exactly what he expects.”
Cassian’s jaw tightened.
“I don’t care.”
“You should.”
“I said—”
“You hired me because I corrected the version you wanted to hear.”
The room fell silent.
Cassian stared at her.
Petra continued.
“So here it is.”
She pointed toward the recordings.
“Letting Victor disappear feels like an ending. It isn’t.”
Cassian looked away.
“You don’t get to demand that I keep fighting.”
“No.”
Her voice softened.
“But I get to tell you when you’re accepting the easy translation.”
Long silence.
Then Martin’s phone rang.
He answered.
“Hello?”
His face changed.
He put it on speaker.
Luc’s voice.
“Martin.”
“Where are you?”
“With Victor.”
Cassian stepped closer.
Luc continued.
“He says the trust is forged.”
“It isn’t,” Cassian said.
Luc went silent.
“Cassian?”
“Yes.”
Another silence.
Then Luc spoke.
“Victor wants to meet.”
“Where?”
Luc gave an address.
Meridian Tower.
Sixty-eight.
Petra’s skin prickled.
Cassian’s own boardroom.
The place where everything began.
Luc continued.
“Midnight.”
Cassian asked, “Why there?”
Victor’s voice suddenly appeared in the background.
Because Luc had put the phone on speaker.
“Because,” Victor said, “Petra Vance seems to hear best in that room.”
The call ended.
Petra looked toward Cassian.
Midnight.
The boardroom.
Victor was coming back.
May you like
And this time, he knew exactly who Petra was.
---
